Игорь

useCookieToStoreInfo deprecated, там внутри функции просто return

Этого будет достаточно
$city = GeoIp\Manager::getCityName('', 'ru');

GeoIp\Manager::getRealIp() не нужен, этот метод будет вызван, если в getCityName первый параметр - пустая строка.
Все данные записываются в сессию
$_SESSION['BX_GEO_IP']

В стандартном шаблоне комплексного компонента каталога, такой URL Не поддерживается, но можно сделать через get параметр.
В настройках ИБ торговых предложений можно прописать так:
URL страницы детального просмотра: #PRODUCT_URL#?oid=#ELEMENT_ID#, а в шаблоне компонента catalog.element добавить обработку

$oid = intval($_REQUEST["oid"]);
if ($oid > 0) {
    foreach ($arResult['JS_OFFERS'] as $key => $jsOffer) {
        if ($jsOffer["ID"] == $oid) {
            $arResult['OFFERS_SELECTED'] = $key;
            break;
        }
    }
}

Если шаблон стандартный или сделан на его основе, то должно помочь.

Не советую contenteditable, очень много проблем будет с кроссбраузерностью. Вам нужно на клик по тексту прятать текст, и показывать текстовое поле, у которого в value будет содержимое блока. И по onblur у этого поля, брать это содержимое с поля и кидать обратно в блок с текстом, и прятать поле с текстом.
Пример (очень грубый, просто для демонстрации).