Добавьте второй параметр templateSelection. В принципе, можно использовать ту же функцию, что и для кастомизации элементов option:
$("#social").select2({
templateResult: formatState,
templateSelection: formatState
});
https://jsfiddle.net/6Lr7fnc0/1/ 
