chromimon, Это сама СУБД. После компиляции вам к бинарнику не нужно будет никаких либ дополнительных, вся СУБД будет внутри, поэтому она и встраиваемая. Но написана она на C, да.
Почему вам нужно именно на чистом Го?
Универсального ответа нет. Бенчмарки, бенчмарки и ещё раз бенчмарки.
Погоняйте нагрузку конкретнно на вашей задаче и сравните. Все зависит от многих факторов.
Встраивание в бинарник особо ничем не отличается от поднятия данных из файла в память при старте приложения.
Заур Ашурбеков, в том и фишка контейнеров, что они не требуют много ресурсов.
Запуск контейнера только чуть-чуть тяжелее, чем запуск приложения нативно.
Николай Чуприк, возможно движок булевых операций написан не очень. Вы пробовали эту модель экспортировать в 3д-редактор и посмотреть поближе, что не так? Приложите к посту, если возможно.