Пума Тайланд

Ну как вы написали так и есть

ну да почти все цмс поддерживают автоматическую генерацию сайтмапов, если самопис просто допишите небольшой модуль и по крону запускайте его .

Убери роботс и отправь файл снова на проверку

если вы видите в этом какой то смысл для вас то конечно надо закрыть, если не видите то не надо

Конечно переписать

только в случае если он большой и не пролезает в лимиты, бьете по размеру или по количеству записей

Чтобы поисковик переиндексировал страницу и вероятно забрал новую цену или информацию

1) будет, а может не будет, то есть индексация страниц не указаных в сайтмапе не связана никак с сайтмапом.
2) очевидно что да
3) ставить приоритеты страницам которые больше всего интересны юзерам
4) нельзя это не роботс тxt