Как уже имели ввиду выше, для написания обычных приложений под смартфоны, сайты, программы, математика особо не нужна. А для нормально кода достаточно нормального мышления и практики.

По началу будет достаточно знаний языка, паттернов, фрейморков и простых алгоритмов. Далее, для более серьезных вещей, желательно будет выучить алгоритмы и мат. методы посложнее, но все уже реализовано до вас, так что от вас будет достаточно знания того, что эти методы и алгоритмы делают, а что у них там внутри уже не ваша проблема.

Думаю, все, что вы хотите, можете найти в этой книге. В ней с самых первых страниц рассматриваются основные моменты(и не только) на примере создания приложений( от легкий к сложным). Книга отлично подходит новичкам.

Так же посмотрите эту книгу, в ней вы изучаете и параллельно пишите приложения на изучаемую тему.Кажется там 7-8 приложений охватывающие разные возможности Android.

Рекомендую первую книгу для обучения, она, во первых новее, и в ней более подробно объясняют основные моменты. В обеих книгах необходимы начальные знания Java.

Обзавите класс который реализует GLSurfaceView.Renderer как-нибудь по-другому, например MyRender
Скорее всего new Render(); пытается создать экземпляр интерфейса GLSurfaceView.Renderer, посмотрите в Import, чтобы там импортировался ваш класс, а не интерфейс.
В итоге будет что-то типа mRender = new MyRender();