M-ka: у вас dimension уровня хита?если да, то все должно быть нормально, т.е он для каждого хита будет сохранять его значение, если сеанса то он берет значние someval последнего хита каждой из сессии. В любом случае без доступов к счетчику и адреса сайта это просто гадание
Причины могут быть разные, возможно вы не правильно смотрите отчет, возможно не всегда определен someval,или у вас 2 счетчика и т.д, если запрос шлется корректный, то и данные в га будут показываться корректно
Такое можно сделать в гугле, стандар ного решения для метрики нету, однако вы можете попробовать отправить post запрос самостоятельно, вопрос скушает ли это сам яндекс
