Если на месяц, то возьмите без контракта Utel (Укртелеком) стартовый пакет U-Try (по-моему еще действует).

Плюсы: нет ограничений по трафику, стоимость 6+ грн/день подключения.

Сейчас у них акция: 3G модем от 99 грн., но там необходим контракт…
А что мешает взять свой модем и просто вставить карточку украинского провайдера?

Другие варианты пакетов подразумевают ограничение по трафику. (перевод с украинского Google, но все понятно =) гляньте таблицу.

После того как трафик выбран, скорость падает до неприличия )

Удобство — никаких контрактов, платишь только в те дни, когда пользуешься, пополнение — через любой терминал QIWI и подобные.

Еще вариант: Intertelecom
www.intertelecom.ua/ru/tariffs/internet/tariffs/vilnyi-dostup
www.intertelecom.ua/ru/tariffs/internet/tariffs/3g-adrenalin
www.intertelecom.ua/ru/tariffs/internet/tariffs/super-bezlimit

Там несколько тарифов, компания не такая неповоротливая как Укртелеком, но придется, кажется, во всех случаях заключить контракт, есть варианты, которые не обязывают пользоваться услугой больше того срока, который Вам необходим, но это нужно уточнить на месте.

Удачи.
Будут вопросы, пишите в личку, постараюсь подсказать.

PS Сам пользуюсь U-Try, стартовый пакет 30 грн. 100 грн. на месяц активной работы хватает с головой. Разве что в Youtube не сижу.