bbaggins: Конкретно проверки базы я не писал. А проверку существования e-mail писал. Задача элементарная же ж. Когда напишите, реализуйте цикл проверки.
Олег: Тогда поднимайте свой VPN на российском VPS или покупайте у имеющего серверы в России провайдера. Последнее, скорее всего, будет дешевле и надёжнее.
Настройки плагина и сервера, вероятно.
Обычно PHP, если не указано иное, отправляет от имя_сервиса@имя_сервера, например www@my.serve См. домен в имя_сервера. Потом см. SPF типа # host -t txt my.server
Исходя из информации смотрите уже IP, MX или что там у вас будет прописано и думайте что дальше делать.
Иван Плотников: В WWW пишут HTML. С обратной стороны обрабатывайте чем хотите.
Но, вообще, любой нормальный софт для рассылок обязательно имеет такой функционал в готовом виде. Достаточно лишь стилизовать типовую форму для конкретного сайта.