Для каждой сущности создаются две таблицы: основная и таблица с переводами. Еще должна быть таблица со списком языков (languages) Например у нас есть сущность Post (публикация), для нее будет следующая структура БД:
posts
id, slug, published_at
posts_texts
id, post_id, language_id, title, content