Здесь от бутстрапа ничего нет. И это точно не навигация, а плашка со ссылкой. И делается это через border-bottom-left-radius и border-bottom-right-radius в свойствах CSS.
P.S - Это на случай, если очень прижало и нет времени искать элемент, а заказчику уже нужно что-то показать.
А так, ищите выделением элемент который выпирает.
Ну подобное обычно делается через bg-color, border-radius и задаете нужную ШxВ. Но, если именно 2 картинки 1 на другую, то внутри блока помещаете картинку фона, и на блок вешаете вторую через ::after или ::before.
