Почему глупо? буду признателен на развёрнутый ответ.
Стоит учитывать, что для разработки выбран Nuxt, который генерирует html страницы, которые дружелюбны к CEO. Поэтому с url для разных языковых версий страницы, CEO заголовки и прочее это всё работает.
Дмитрий, верно, локализацию. Хочется получать получать что-то в виде объекта со всеми локализациями/переводами/языковыми версиями например заголовка {title: {ru: 'Заголовок', en: 'Title'}}
* возможна любая структура, например с учётом таких названий полей как "rendered" для заголовка поста...