Во-первых, я хотел узнать, что представлено на рынке, потому что на устах у всех Яндекс\Гугл.
А, во-вторых, и так уже слишком много большого брата вокруг :) Может можно обойтись каким-нибудь малым братом.
Мне было леньб разбираться глубоко. Но поверхностный анализ дал следующее: что-то там было изменено в свежих версиях i18n и, если попытаться указать конкретную версию, которую ожидает redmine, то всё будет нормально.
Не совсем. Голосовое управление, это распознавание речи. У меня задача попроще. Определять некоторые характеристики входящего звукового потока и по ним реагировать. Например, запускать программу