yar075,
categories явно должен возвращать одно значение. Если вам вообще нужно выводить что-то из категории.
Почему не работаете с модуль Feature напряму? Отфильтровать Feature по type и вывести на странице все Feature. Или не это требуется? Я немного в описании запутался, что нужно.
Где var_dump это показал? Что в var_dump вы передали? Если var_dump вернул нужный результат, то что вы конкретно хотите? Если хотите узнать, где хранятся данные в БД, то нужно для начала показать код, который даст понять, как вы их сохраняете.
Тег wordpress уместен
Я сам сижу на 2.4, потому что его радиус немного больше, из-за чего на бОльшем расстоянии скорость интернета выше, чем на таком же расстоянии через 5 сидеть.