Файл шаблона сайдбара в Magento2?

какой конкретно сайдбар? нужна конкретика

Как ждать сообщения от пользователя vk_api?

web хуки

Как решить конфликт корзины и JQuery?

похоже, что у вас уже подключен jquery

Как заставить работать скрипт?

Владимир Кохан, еще вариант. создать скрытый инпут и в value динамически вставлять url {{ route('cart.store') }}
дальше при нажатии на кнопку получать этот url через ID скрытого инпута и поставлять в url ajax запроса

Как сохранять данные, введенные пользователем до момента отправки формы в Magento 2?

maiskiykot, для кук это слишком уж много данных. посмотрите вариант с local storage ,сразу попробуйте на нативном js что это такое вообще. это хороший вариант и он может обмениваться между вкладками. вариант с базой тоже норм. нудно создать контроллер и когда пользователь начинает вводить данные в первое поле, то создавать уникальный айди для этой формы и пользователя и начинать писать данные в базу после каждого изменения через аякс и доставать по необходимости

Как сохранять данные, введенные пользователем до момента отправки формы в Magento 2?

Можно. Сохраняйте данные в local storage.Вы можете много найти информации по этому поводу
Раз, два

Какой движок изучать?

как opencart может относится к доскам объявлений? Он предназначен для интернет-магазинов

Как подключить контроллер из core в модель кастомного модуля local?

kasamara, проще всего сделать редирект на no-route:

$url = Mage::getBaseUrl().'noRoute';
Mage::app()->getFrontController()->getResponse()->setRedirect($url);

OR

Mage::app()->getResponse()->setRedirect($url)->sendResponse();
// or
Mage::app()->getFrontController()->getResponse()->setRedirect($url)->sendResponse();

Как правильно сконфигурировать шаблон для дочерней темы Magento 2.3?

попробуйте более конкртено указывать, что и кудп перемещать, как в документации:

<move element="name.of.an.element" destination="name.of.destination.element" as="new_alias" after="name.of.element.after" before="name.of.element.before"/>

https://devdocs.magento.com/guides/v2.3/frontend-d...

Как заставить сервер думать, что я не робот?

Ипользуйте Guzzle

Как вывести деньги с upwork в Беларуси?

Payoneer

Ссылки третьего уровня не работаю, почему?

скорее всего проблема с кешем или же файл не восстановился который отвечает за роуты. это нужно смотреть все

Что такое Vue Storefront?

mihanickq, в любом случае Web Setup Wizard - это только расширения с маркетплейса, но если что, то очень много расширений продаются в обход маркета на сайтах и устанавливаются через консоль и загрузку файлов на сервер.
Значит кривая тема, но обычно подгонять тему или модули нужно было всегда. Модулей очень много на М2. Если вы не в курсе, то со следующего года заканчивается поддержка 1-й версии и все разработчики соотвественно будут писать расширения только на М2 - это дело времени

Что такое Vue Storefront?

а почему это 2.3 сыровата? все стабильно , работает уже давно

Как добавить атрибут, который будет появляться при создании новой категории в magento?

kasamara, Он останется , тк вы добавили атрибут в базу данных. Соответственно, что бы атрибут 'ушел' вам нужно удалить его из базы данных

Как добавить атрибут, который будет появляться при создании новой категории в magento?

kasamara, Если у вас 1-я версия, тогда все по другому. Вот ссылка для вашей версии

Как насторить browsersynch для работы с фронтом под Magento2?

lagudal, 100% не так настраиваете. попробуйте эти два тоториола - должно заработать все как надо
https://inchoo.net/magento-2/browsersync-magento-f...
https://rocketweb.com/blog/magento2-frontend-devel...

Как в ajax запросе подгружать только определенный div в magnific popup?

Где вы такое прочитали?

На чем писать back-end если на фронте Vue + Vuetify?

node.js?

Как переотпочковаться от ветки?

cherry pick