Берите Cocos2d-X, на нем много что хорошего написано.
p.s.: вы не представляете, сколько кода надо писать ручками, когда делаешь более менее серьезный проект на Unity:)

Павловская Т.А. "C#. Программирование на языке выс..., вроде бы так называется, лучше для обучения не видел. А вот после этой книги можно уже почитать CLR via C#.