Можно обратится в поддержку Яндекс.Кассы и попросить включить работу по старому протоколу (где ssid есть) и тогда установить плагин предыдущей версии - в нем будет кастомная "оплата при получении".
Это по простому - пока яндекс два протокола поддерживает в рабочем состоянии.
