secret secretom, Что для вас значит слово вебхук? Это не что-то магическое, это запрос, который шлет телеграм при отправке боту сообщения, этот запрос принимает ваш сервер на джанге, примерно такие же запросы делаете и вы тыкая по урлам сайта, просто запрос с телеграм имеет ещё и тело в виде json, если вы не понимаете, что это, то вам нужно немного основы поучить.
Евгений Абаев, в вашей ошибке говорится, что вы пытаетесь создать объект response с ключом, который уже есть в базе, но я не вижу в коде никакой модели response
