kapp1

Достаёте сообщение и делаете .append("тут сообщение")
Как устроен ваш бот, вам виднее.

Нельзя просто так по датафрейму пробежать циклом, надо достать значение и подавать их на вход в реквест.

По всей видимости это блокнот Юпитер и Ipynb.

А ты попробуй через командную строку вывести без принта) Или в стандартном IDE питона. Посмотрим)

1. Асинхронно получаешь данные из базы данных, это можно вынести в отдельный модуль или в отдельную функцию (сразу сделай чтобы функция возвращала текст или число.
2. Переменную (или функцию, зависит от того как получил) подставляешь в отсылаемый текст, форматируешь, как тебе надо.
3. Отсылаешь на клиент.

Через цикл)

Проще всего через шаблоны регулярных выражений. Так сможешь удобно работать с окончаниями и порядком слов

Циклы, рекурсивные функции.

Если хочешь удобно работать со статистикой, но она хранится в txt, то воспользуйся Pandas например, переведи файл в табличный и работай как с электронной табличкой, выгружая, всё что нужно).

Но если очень хочешь примитивным способом то примерно так.

Делаешь функцию, аргументом передаёшь дату или ко-во дней
заводишь переменную счётчика
открываешь файлик, читаешь по строчно .readlines()
из строки вырезаешь символы через слайсы по количеству символов в дате, переводишь их в тип данных дата
если дата в нужным тебе диапазоне, то счётчик +1
закрываешь файлик
ретёрнишь значение из счётчика)