Приложение разрешено продавать в других местах кроме маркета.
Как пример игрушка от Диснея «Where's My Water? „
Вот она на Amazon:
www.amazon.com/gp/product/B006D1ONE4
И вот она в Google Play:
play.google.com/store/apps/details?id=com.disney.WMW
Причем везде в топах
“Приложение для агентов по продажам.»
Продавать внутри приложения помимо Google Checkout нельзя. Возможно ваш бан связан с этим.
Но тут можно только гадать.
Читайте внимательно правила Google Play.