sendmsg()
. Скажу сразу, она лежит в файле linux/net/socket.c. Но опять же, там около пятидесяти директорий — большинство из которых относятся к вендорам, но можно увидеть и более абстрактные, как «unix», «ipv4», «ipv6» — с первого взгляда не становится очевидно, куда смотреть.