WebStorm EAP бесплатен и имеет неплохую интеграцию с NodeJS: confluence.jetbrains.net/display/WI/WebStorm+6+EAP

А почему не использовать для этого любой недорогой б/у ноутбук? Да, до 100 долларов не уложиться, но если поднять бюджет до 200 долларов, то получим сервер:
1. у него есть корпус, небольшие размеры и он тихий
2. у него бонусом есть экран
3. у него есть аккумулятор, выполняющий роль бесперебойника
4. платформа x86
5. нормальная сетевая карта

PS б/у Eee PC можно взять за около 100 у.е. Очень компактно + все вышеперечисленные достоинства.

Большая и сложная система? Прорекламирую ключевые особенности Golang применительно к вашему случаю:
— статическая типизация
— легковесные потоки «из коробки»
— обширная стандартная библиотека
— встроенная система юнит-тестирования
— прост в изучении для PHP программистов

golang.org

Только 8Gb! Это же ноутбук для работы. Чем комфортнее на нем работается, тем лучше для вас и вашего психического/эмоционального/прочего состояния.

UltraEdit может открывать файлы любого размера (см. настройку в конфигурации File Handling -> Temporary Files -> Open file without temp file).