А почему не использовать для этого любой недорогой б/у ноутбук? Да, до 100 долларов не уложиться, но если поднять бюджет до 200 долларов, то получим сервер:
1. у него есть корпус, небольшие размеры и он тихий
2. у него бонусом есть экран
3. у него есть аккумулятор, выполняющий роль бесперебойника
4. платформа x86
5. нормальная сетевая карта
PS б/у Eee PC можно взять за около 100 у.е. Очень компактно + все вышеперечисленные достоинства.