Отключить телеметрию и прочий сбор данных как можно у большего числа ПО?
Крайне сложно, на грани фантастики.
Сейчас телеметрию все собирают - компьютеры, телевизоры, чайники и утюги.
Ибо эту информацию легко монетизировать.
И большинство собирают ее достаточно скрытно, как минимум не афишируя, а зачастую шифруя и маскируя.
В итоге ее крайне сложно, а зачастую и невозможно отличить от полезного трафика.
Поэтому либо гуглим для каждого ПО что нарыло сообщество, либо сами сидим и анализируем трафик.
Волшебного универсального способа нет.