Я думаю эту ситуацию достаточно в соглашении описать. Как там юридически регулируется например - можно ли вернуть в магазин пончик который вы уже съели? Наверное нет. Нижнее бельё и носки точно возврату не подлежит. То есть, нет такого права, о котором вы говорите. Оно осуществляется не совсем так.
В игре создается что то типа банка (игрового) который может давать в кредит некий игровой ресурс