Удалять однозначно! Но спустя какой-то разумный период, как минимум 1 год, предварительно оповестив пользователя о планируемом удалении. Если вам важнее численность, пусть даже это многочисленные «мёртвые души», как например в соцсетях, понтящихся длинными циферками перед инвесторами и целевой аудиторией, то конечно решать вам… :)
Более того, на многих сервисах очень хотелось бы видеть функцию «самоуничтожения». Иногда требуется удалить аккаунт самостоятельно ввиду неиспользования, чтобы больше о себе никак не напоминал и другим не мозолил глаз.