Во-первых, в любом случае надо взять тех.требования для файлов у "печатников". Там уже освещено куча важных моментов.
Во-вторых, нужно изначально все делать в цветовой моделе CMYK.
В-третьих, нужно не забывать про границы и расположение информации. Я считаю, что от обрезного края до текста должно быть 3мм минимум, лучше больше.
В-четвертых, нужно помнить, что на разных бумагах ваше творчество будет смотреться очень по разному.
В-пятых, как по мне самое важное - ВСЕГДА согласовывайте макеты, цветопробы и пробники материалов у ответственного лица с подписью.
Недавно была отличная и наглядная
статья на эту тему. Там расписаны самые частовстречаемые "узкие" места в подготовке к печати.
з.ы.: Да и про черный цвет в предыдущем коменте - это тоже очень важно. Расползание черного на составляющие - это одна из самых распространенных проблем и при конвертации файла из RGB в CMYK, поэтому лучше изначально делать все в CMYK.
з.з.ы.: В векторных редакторах (Иллюстраторе и Кореле) очень удобно при предварительном просмотре перед печатью посмотреть как файл раскладывается на цвета (Колор сепарейшен) - сразу видно все косяки.
