PyCharm сейчас имеет версию 2022.1.3, а не 3.10. Предположу, что ты путаешь с Python.
1. Через какие настройки устанавливала?
2. В терминале чего ты вводила pip install pyTelegramBotAPI?
3. Установлен ли venv?
4. Какую-то ошибку - это какую?
ClydeBarrow, в любом случае упрётесь в ограничение IO. Я делал бота, который работал с API Тинькофф Инвестиций. Дробил бота на потоки и замерял скорость выполнения. По сути, работая в два потока скорость была порой даже выше, чем при работе в 4 потока. Однако, я работал в 4 как раз для подмены IP и обхода ограничений.