Ihor

Я бы немного переделал структуру :

1. Department - как taxonomy
2. Doctors - post_type

/department/ginekologi/ - это был бы архив taxonomy-term
/department/ginekologi/natalya-aleksandrovna/ - / таксономия / пост тайп / слаг пост тайпа

В данном случае это radio button

https://stackoverflow.com/questions/36219833/wooco...

Гуглите в сторону Woocommerce variations as radio buttons

Нужно смотреть код внутри , включите дебаггер , возможно какая-то функция устарела

<a class="videos__controls_btn" href="<?php next_post_link('%link', 'Next Post →'); ?>"></a>

Основные причины: веб-сервер перегружен и не ответил на запрос; на веб-сервере стоит система защиты, которая блокирует запросы от CloudFlare

/wp-admin/options-discussion.php

Снимите галочку возле e-mail

1. Создать 2 меню - англ и русское
2. Подключить их с проверкой 

if (get_locale() == 'en_GB') {
   wp_nav_menu() ....
}

Возможно вы шаблон не определили для данных странниц ?

Мой тебе совет - забудь о Guttenberg

$product_img =  $product->get_image_id();
 $image_url = wp_get_attachment_image_url( $product_img, 'full' );
<img src="<?php echo $image_url";?>

или вот таким фильтром (в functions.php)

add_filter( 'subcategory_archive_thumbnail_size', function( $size ) {
  if ( function_exists( 'is_product_category' ) ) {
    return 'full';
  }
  return $size;
} );

Насколько мне известно плагин не поддерживается с 2018 года как следует , поэтому и такие баги .
Пытался его сам кастомизировать - работы слишком много возле него

Например у тебя есть такой инпут
[text* text-21]

В functions.php :

add_filter( 'wpcf7_form_elements', 'imp_wpcf7_form_elements' );
function imp_wpcf7_form_elements( $content ) {
    $str_pos = strpos( $content, 'name="text-21"' ); // тут название твоего input
    if ( $str_pos !== false ) {
        $content = substr_replace( $content, ' data-attr="custom" data-msg="Foo Bar 1" ', $str_pos, 0 );
    }
    return $content;
}

Не до конца понял о как вы атрибутах говорите , но шаблон товара если это Woocommerce находиться в файле

single-product.php
Или
content-product.php

1. Проверить наличие комментариев в базе в колонке wp_comments
Если нету доступа - то можно сделать вот так :

<?php foreach (get_comments() as $comment): ?>
var_dump($comment)
<?php endforeach; ?>

Если вернет массив данных о комментариях - можно сразу и обработать
2. Если комментов нету - то как вариант взять и через импорт перенести .
3.Проверить именно функцию вывода комментов , может она просто поламалась

php - https://www.php.net/manual/ru/
mysql - www.rldp.ru/mysql/mysql80/index.htm
Для Wordpress :
Codex Wordpress (прям как библию читайте ) : https://codex.wordpress.org/Заглавная_страница
WP-KAMA - отличный ресурс для изучения всех функций Wordpress : https://wp-kama.ru
AJAX - для асинхронной подгрузки данных : https://developer.mozilla.org/ru/docs/Web/Guide/AJAX
Woocommerce - Если стоит задача поднять тему с магазином : https://docs.woocommerce.com/documentation/plugins...