Павел

https://www.php.net/manual/ru/function.mail.php
Пример #2 Отправка письма с дополнительными заголовками.

В вашем случае необходимо:
1- посмотреть есть ли в топ-20 сайты с ответом на конкретный запрос (примерно такие же как хотите сделать вы), если есть, то скорее всего вы не поднимитесь выше тех сайтов которые с портянками текста.
2- если в выдаче нет адекватных сайтов с ответом на конкретный запрос без лишней инфы, то у вас есть шанс появиться в топе по желаемым запросам с выбранной вами стратегией. Рекомендую почитать статью на хабре как оформлять статьи чтобы они появились в топе.
3- также есть вариант что вы сделаете более грамотную страницу или разместите ответ на вопрос пользователя вверху страницы, а ниже разместите портянку информации касающуюся смежных вопросов, таким образом реализовав и вашу стратегию(разместив ответ на вопрос вверху) и удовлетворив алгоритмы ранжирования по этим запросам.
4- есть вариант что следуя статье, ссылку на которую предоставил выше, даже без портянки текста вы выйдете в топ, я бы остановился именно на этом варианте. Если не получится то переходите к пункту 3.

Если это нормативные документы или статьи закона и прочее подобное, то уникальность роли не играет.

При этом рекомендуется разбавлять такие страницы функционалом, как пример: опросы, сравнительные таблицы, отзывы и/или предложения пользователей, вопросы «была ли страница полезна», блоки перелинковки и так далее. То есть в вашем случае необходимо заботиться не об уникальности, а о функциональности и пользе страницы для посетителя, в лучшую сторону отличающую вас от конкурентов.

У меня не получилось повторить вашу проблему. Но лучше используйте display: none, а не абсолютное позиционирование с left: -9999px. Возможно если вы уберете position: absolute, у вас не будет проблем с высотой.

Переименуйте в index.html