greedy_wizard

Сейчас при нажатии + add item навешиваются обработчики на все айтемы.
Проверьте - когда один айтем, все работает. Добавляете второй айтем, и у ВТОРОГО работает правильно, а у первого меняется дважды.
Добавьте третий - теперь третий работает правильно, у второго двойное срабатывание, а у первого уже тройное!
Потому что changeBtns.forEach(...)

Читайте про делегирование событий.
Вешаете сразу один обработчик, не на все кнопки, и даже не наодну кнопку, а на форму!
Внутри обработчика по event.target определяйте куда кликнули, в какой группе была эта кнопка, и переключайте состояние.

https://jsfiddle.net/kbyvezj8/

вместо

if(id == itemIDs) {
        el.classList.add('active')
    }

надо что-то типа

if (itemIDs.includes(id)) {
        el.classList.add('active');
    } else {
        el.classList.remove('active');
    }

или то же, короче:

el.classList[itemIDs.includes(id) ? 'add' : 'remove']('active');

add_filter( 'wpcf7_autop_or_not', '__return_false' );

В обработчике$tabMenu.on("click", function() {слишком высоко поднимаемся по DOM, захватывая все табы всех меню. А надо подниматься до подменю - чтобы изменять состояние табов только этого меню. Просто заменить в этом обработчикеgetWrapper = $(this).closest($wrapper);наgetWrapper = $(this).closest('section');.

правильный searchform.php

<form role="search" method="get" id="searchform" action="<?php echo home_url( '/' ) ?>" >
	<label class="screen-reader-text" for="s">Поиск: </label>
	<input type="text" value="<?php echo get_search_query() ?>" name="s" id="s" />
	<input type="submit" id="searchsubmit" value="найти" />
</form>

$(".button-send").on("click", function (event) {
    event.preventDefault();
    $(".cd-popup").addClass("is-visible");
    $("body").css("overflow","hidden");
    
    var sect = $(this).closest('.wrap'),
    		title = sect.find('h2 span').text();
     
    $('.cd-popup .title').text(title);
    $('.cd-popup input[name="product_name"]').val(title);
  });

И добавь в форму скрытый инпут <input name="product_name" type="hidden"/> для передачи названия товара