У сетей 10.1.1.0, 10.1.101.0 и 192.168.11.0 должен быть общий шлюз в офисной сети, который имеет доступ к обеим VPN.
Тогда на "компьютер (1)" и на компе из филиала нужно будет прописать маршруты друг-к-другу используя в качестве шлюза свой VPN адрес.
Было бы не плохо предоставить схему как объединены "компьютер (1)" офис и филиал