Не хочу вас обидеть, но слабо себе представляю какой опыт вы смогли получить за 5 месяцев (даже в пекле). Карьера не терпит суеты.

Если вам дали порулить, значит вы хороший, перспективный молодой специалист. Получайте опыт, пусть даже за небольшую зарплату. Думаю хотя бы до года-двух можно потерпеть. Возможно вы потом скажете большое спасибо своему текущему работодателю (если вы конечно не успели уволиться).

А вы уверены, что это не напечатано на реальной печатной машинке? Если окажется что да, то вряд ли вы найдёте именно такой шрифт.

По юзабилити — «Не заставляйте меня думать» Стива Круга. Довольно увлекательно.

Позволю себе чуть дополнить предыдущий ответ:

Если начать изучение, то (по моему скромному опыту) советую Питон.
Для есть существенная разница в философии. Почитайте, пожалуйста — Философия Питона, Философия Руби
Разница (хоть и довольно условная) — Питон предпочитает более единообразный синтаксис для решения аналогичных задач, Руби разрешает использовать множество синтаксисов, по желанию разработчика. Отсюда рекомендация — если начинаете — Питон будет более очевиден. Во всяком случае большинство учебных курсов сейчас используют Питон (он заменил в этом плане Паскаль). Но если вы опытный программист — Руби очень элегантен.

Если шумит и долго откликается, даже если «субъективно» — меняйте, как советовали выше.

SMART и программы это конечно хорошо и замечательно, но не панацея (бэкапы тоже не всегда и не полностью спасают). WD Green 1Tb, если мне не изменяет память это около 60-70 долларов. Мне трудно судить сколько стоит ваше время и на сколько ваша работа зависит от диска на вашем компьютере, но согласитесь, это не так уж много. В большинстве случаев стоимость информации несравнима с этой суммой. Цены на восстановление данных с «битого» диска тоже кусаются. Может не стоит рисковать?