Дмитрий Газиев

background = #00FFFFFF
Должно помочь.

Открываешь Google -> developer.android

Там есть раздел guides, там вся инфа которая нужна, там же на сайте есть раздел с курсами от Гугла для новичков, можешь начать с них

Вы только начали обучение а уже пытаетесь сделать то чего многие за многолетнюю карьеру не делали, вам лучше начать с базовых вещей.

mindorks загугли, у них есть свой канал и гит хаб с хорошим и качественным кодом + на developer.adnroid есть кодлабы тоже можно глянуть

Я навигацией работал мало но тем не менее вижу тут три варианта:
1. Использовать метод onBackPressed позаимствовав его у активити, но для этого фрагмент который закрывается должен быть вызван с добавлением в стек.
2. Создавать action для перехода на нужное окно.

Дружище у тебя отличный план придерживайся его. На джаве пиши консоль апс (что бы сосредоточится на теории и самой джаве потому что под Андроид тоже много инфы и советую не торопится. Изучи досконально базу джавы), как пройдешь базу гоу на котлин сразу под Андроид