К сожалению никак, если вы не предусмотрели заранее в вашем приложении механизм который напоминал бы пользователю что он не сможет пользоваться приложением пока не обновится.
Добавьте в ваш Map дополнительно поле, например id, которое будет содержать идентификатор из БД. Потом сможете по номеру записи из ListView получить ваш объект а из него уже id записи из БД