Александр Пургаев

<form action="https://api.vk.com/method/messages.send" method="GET" target="frameresult">
<input type="hidden" name="chat_id" value="2">
<input type="hidden" name="v" value="5.80">
<input type="hidden" name="access_token" value="ТОКЕН ГРУППЫ">
<label for="message">Сообщение:</label><br>
<textarea name="message" id="message" style="max-width:300px; max-height:200px;"></textarea>
<div style="text-align:center;">
<button type="submit">Отправить</button>
</div>
</form>
<iframe name="frameresult"></iframe>

Соглашусь с Сергеем, у ВК очень простое API, в документации все описано от и до самым простым языком - https://vk.com/dev/manuals

Всё зависит от того, кем является необходииый Вам бот, если бот является группой и работает через
добавление группы в чаты - то увы, ничего не поделать, API не хранит айди сообщений для групп, из-за чего со стороны групп нельзя удалить сообщения, единственный способ - это удалять сообщения от имени пользователя или удалять их вручную.

Если же Вы используете бота со стороны страницы пользователя, то попробуйте законсолить то, что выдает API и рассуждать и устранять исходя из этого.

Как я понимаю, в коде используется библиотека vk-io, следовательно адаптировал код под неё.

const otherMessage = (await vk.api.messages.getByConversationMessageId({
  peer_id: 2000000000 + message.chatId,
  conversation_message_ids: message.conversationMessageId,
})).items[0]

console.log(otherMessage)

await Promise.all([
  vk.api.messages.delete({
    message_ids: otherMessage.id,
    delete_for_all: 1,
  }),
  vk.api.messages.removeChatUser({
    chat_id: message.chatId,
    user_id: message.senderId,
  })
])

return message_b(message.chatId, 'Отправка ссылок в этой беседе запрещена.')

Учить надо Гугл. Это первый инструмент в работе разработчика.