2) создать новую ИБ
для начал прочитав в описании эту часть. Находим нужную конфу и ставим.
Предоставляет обмен данными между плагином для электронной коммерции WooCommerce и приложением для бизнеса "1C:Предприятие 8. Управление торговлей" (и совместимыми).
Далее изучаем, как это работает и переносим в свою. Или ищем специалиста, лучший вариант обратится к разработчику плагина.