Если контракт открыт, пусть оплатит часов 5 через upwork, закрываете успешно контракт, получаете приятные отзывы, далее работаете напрямую. Если заказчик адекватный, такая схема всегда работает, если нет, то зачем вам такой заказчик. Главное в переписке не писать: "О мэн, лэтс фак апворк анд ворк директли виа скрилл"