Денис Янчевский

Как можно найти причину?

Плагин Query Monitor, по идеи, должен помочь.

- wp-includes? Вы пытаетесь менять функции в ядре?
- Какая у Вас версия WordPress?
- А зачем Вы боретесь с Notice? Это не ошибка, это просто уведомление.
- Пространство под футером? Ссылка на сайт есть?

Какая версия WordPress?

Варианты, пришедшие в голову:
1. Переопределяется переводами из самого плагина или темы.
2. Переопределяется с помощью фильтра gettext.
3. Переопределяется плагинами для перевода.

Оно?

public function get_customer_total_order() {
    $customer_orders = get_posts( array(
        'numberposts' => - 1,
        'meta_key'    => '_customer_user',
        'meta_value'  => get_current_user_id(),
        'post_type'   => array( 'shop_order' ),
        'post_status' => array( 'wc-completed' )
    ) );

    $total = 0;
    foreach ( $customer_orders as $customer_order ) {
        $order = wc_get_order( $customer_order );
        $total += $order->get_total();
    }

    return $total;
}

Источник.

В нужном шаблоне WooCommerce вызвать

Сумма всех заказов: <?php echo get_customer_total_order(); ?>

Есть плагины позволяющие настроить виджеты, чтобы они отображались только на определенных страницах, например, Dynamic Widgets или Widget Logic. Если они не подойдут, то можно поискать подобные им в каталоге плагинов.

Можно обернуть в div

function add_short_description() {
  echo '<div class="my-class">';
  echo the_excerpt();
  echo '</div>';
}

add_action( 'woocommerce_after_shop_loop_item_title', 'add_short_description', 9 );