zzakirow, я не разбираюсь ни в том, ни в другом (но раздаю советы, ага), однако за пару минут гугления нашел нечто подобное (не спам) - https://manu.ninja/webgl-3d-model-viewer-using-thr... Думаю, при должном усердии можно что-то и посвежее найти.
Не программист (по образованию), пишу на коленке, срываю сроки часто, уже бесит рабочий режим и клепание никому ненужных сайтов, но, тем не менее, это продолжает нравиться мне.
Хостер может принудительно все сам кэшировать, если ваш клиент сидит на shared'е. Нужно писать письмо в ТП (техподдержка) хостера, дабы они они отключили это кэширование.
Дмитрий, пришел к тебе клиент и сказал, "хочу это, это, и еще вот это". Ты почесал репу, посмотрел на все готовые решения - этого тут нет, а вот это там платное. Почесал, почесал репу, и отказался от заказа, потому что дальше API от CMS работать не умеешь.