не гладя макеты, сказать вообще ничего тут нельзя.
может там там ваш adaptive банальной резиной решается и все.
А если нет, то сетка на инлайн-блоках (как самая прогрессивная в до-флексовую эру)
kickass77, проверку на length потеряли и внутри опять обращаетесь к коллекции $( ".nav_menu_level" ) а не к конкретной внутри данного пункта. вобщем William вам тут уже раписал )
а зачем href? По клику на пустую ссылку браузер перезагружает страницу и крутит вверх, логично.
можно убрать а и href или js-ом отлючить действие по умолчанию.
RAX7, не тут все равно что-то не так. пробовал 1920 и 2560... дельта справа там все больше и больше выходит.. на 2560 около 66px уходит правый край влево.