Из одного SELECT, при выборе OPTION открывать другие SELECT. Пример кода, чтобы объяснить (знаю, что не верно):
<select class="form-select" name="typeAuto" id="typeAuto">
<option value="auto1">легковой автомобиль
<select class="form-select" name="typeAuto" id="typeAuto">
<option value="auto1">легковой автомобиль</option>
<option value="auto2">электромобиль</option>
<option value="auto3">грузовой автомобиль</option>
</select>
</option>
<option value="auto2">электромобиль
<select class="form-select" name="typeAuto" id="typeAuto">
<option value="auto1">легковой автомобиль</option>
<option value="auto2">электромобиль</option>
<option value="auto3">грузовой автомобиль</option>
</select>
</option>
<option value="auto3">грузовой автомобиль
<select class="form-select" name="typeAuto" id="typeAuto">
<option value="auto1">легковой автомобиль</option>
<option value="auto2">электромобиль</option>
<option value="auto3">грузовой автомобиль</option>
</select>
</option>
</select>