chimkiu

bool found = find(read_buffer_, read_buffer_ + bytes, '\n') < read_buffer_ + bytes;

read complete по 0x0a срабатывает наверное?

Если вопрос именно в том, чтобы использовать PostgreSQL с нодой, то проблем никаких - есть sequelize, waterline и, думаю, еще много модулей для удобной работы с базой и ORM. По скорости выигрыш тоже будет скорее всего. Ну а в остальном слишком много "но" и "если", чтобы можно было однозначно сказать, стоит ли это делать или нет.

Ну могу предложить вам примерный путь.

1. Пишем C++ аддон, который будет шифровать и расшифровывать js файлы с заданным ключем.
2. Добавляем новый extension в require.extensions. Например encjs:

var decrypt = require('my_addon').decryptor('private-key');
require.extensions['encjs'] = function (m, filename) {
    m._compile(decrypt(filename), filename);
};

Разрабатываем приложение на js, конечным пользователям отдаем encjs.

Разрабатывать можете где угодно, но чтобы опубликовать вам понадобится Mac OS хоть как, купите дешевый, подержанный мак мини для этой цели например.

Вам следует начать с javaScript'a, я серьезно.