Popkornikus, сделай класс .active, который будет показывать таблицу по клику на кнопку. Одним циклом перебери, что если это не таргет, то убрать класс active, иначе добавить.
Василий Хрягин, ну, как я понял, тебе надо, чтобы меню уезжало. Так вот то, что красным - это твое меню. То, что синим, это то, что "выезжает", когда скроллишь вверх. Проведя параллель можно догадаться до того, что можно сделать тот же красный элемент "выезжающим" :)
