Потому что после обновления Woocommerce до версии 3.0.0+ вы должны включить поддержку галерей в вашей теме. Для этого добавьте следующий код в файл function.php
Облачные сервисы типа дропбокса, яндекс диска и гугл драйва и пр. не предназначены для хранения изображений к сайтам. Все будет работать до определенного лимита. Вы популярные закачки просто не раздавали еще. Их залочат на время. И пинг босюь будет большой.
Вордпресс позволяет вынести папку с картинками куда угодно. wordpress.org/plugins/custom-upload-dir
Покупаете сервер для картинок, вешаете его на поддомен и вперед с этим плагином или личным допилом.
Есть такие плагины.
1. Google Drive Media Library - очень прост в настройке, но нужно сделать массу манипуляций прежде чем добавить картинку, не оптимизирует изображения.
2. Google Drive WP Media - прост в настройке, не оптимизирует изображения.
3. Google Drive As WordPress CDN Plugin - прост в настройке, но толком с ним не разбирался (если нужно могу поделиться плагином для ознакомления).
Вопрос к Alexufo. Под определенным лимитом Вы имели ввиду количество запросов к GD?