Нельзя вот просто так взять и найти определенную цифру из числа Pi.
Ваш ряд это сумма всех бесконечных членов, т.о. чтобы найти N-ую цифру нужно просчитать столько членов этой последовательности, чтобы последний член был меньше хотя бы в 100 раз требуемой точности.