Доки у Play средние, за образцовые, из известных мне, могу назвать Qt-шные, тут действительно не подкопаешься. Относительно Play, у меня была аналогичная ситуация, освоение шло с большим скрипом. Вполне может быть, что у меня это было связано с небольшим опытом вэб-разработки. Сейчас изучаю Django, идет значительно быстрее (вероятно, из-за того, что уже наработал некоторый опыт). Многие вещи очень похожи на Play.
