function (){
/* body */
}()
(function (){
/* body */
})()
длиннее на 1 символ.
<script type="text/javascript" src="/js/core.js?v1.0"></script>
А после обновления измените на
<script type="text/javascript" src="/js/core.js?v2.0"></script>
(Или как-нибудь еще) myObject.myMethod.thread( arg1, arg2 );
вряд ли получится, скорееmyObject.thread( 'myMethod', arg1, arg2 );