barker

На хоть чём из того, что умеете. Задача примитивная.
Или вы именно готовое решение ищете?

В качестве ожидаемого поведения — не очень хорошо, имхо. По-хорошему я бы в поддомен сделал. С точки зрения технической части — ни о каких упомянутых «нарушениях формального разделения обязанностей» не может быть речи, фактически это просто два разных сайта будет на одном домене и разных портах, что хоть и не очень красиво, но когда-то было довольно распространено.

Ну да, в каждом супермаркете есть, только зачем им её выкладывать? Это же надо отделить коды-заголовки в какой-то вид, выгрузить итд. И это не совсем какая-то там база, просто информация вводится по мере поступления новых товаров. Как ни странно, готовой базы не существует (я такой не видел по крайней мере, или те супермаркеты многочисленные с которыми я имел дело её в то время не использовали) и каждый супермаркет её с нуля набивает постепенно.

Ничего. А зачем? Для прикола?