Для того чтобы GUI XenCenter адекватно работал с импортом и экспортом в XenCloudPlatform в XCP нужно поставить соответствующие пакеты, которые нужно вынуть из XenServer (Citrix).
Скачиваем с официального сайта Citrix образ XenServer 6.1. Я записал его на диск, вставил в систему (вы можете примонтировать или использовать как виртуальный оптический привод, через nfs или samba).
Открываем консоль сервера и лезем в packages.transfer-vm оттуда устанавливаем файл xenserver-transfer-vm-6.1.0-59002p.noarch.rpm
rpm -ivh xenserver-transfer-vm-6.1.0-59002p.noarch.rpm
ну и все =) теперь трансфер должен работать, так же советую провести в консоли xcp следующую процедуру:
cd /opt/xensource/bin
/etc/init.d/xapi stop
cp -vp xapi xapi.original
sed -i 's/1\.4\.90/6.0.99/g' xapi
/etc/init.d/xapi start
Все это мною было обнаружен...
Ну и уточню до кучи, что я использую контейнеры VHD для виртуальных машин, так как это довольно практично. Можно работать с VHD как в xcp, так и в windows (подключив как обычный хард в центре управления, а так же можно работать с виртуальной машиной в VirtualBox на локальном компьютере, при необходимости =)