template_redirect
the_sub_field()
нельзя указать id поста, из которого брать значение, т.к. выбор данных происходит уже внутри массива пост меты <?php if ( is_page( [ 75, 563, 565 ] ) ) { ?>
<a class="navbar-brand sticky_logo" href="<?php the_sub_field('logo_url'); ?>"></a>
<?php }
the_tags()
ничего не возвращает в переменную $tags. Более того, те аргументы которые вы передаете, функцияthe_tags()
не принимает и игнорирует. Повторяю — читайте документацию